Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Юридическая статья на английском языке из журнала». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.
Конечно, только вам решать, стоит ли приобретать новые знания, но мы все же советуем ознакомиться с нашей статьей и подумать над этим.
Словарь юридических терминов, используемых в деловой сфере. Темы: контракты, договора, корпорации, акции, активы и прочее.
Базовый словарь юридических терминов на английском языке
В соответствии с этим соглашением врачи будут иметь возможность сообщать о нарушениях со стороны торговых представителей Pfizer. Чиновники также сказали, что Pfizer должна будет делать «подробные раскрытия» на своем интернет-сайте. В феврале Pfizer объявила о своем плане публичного раскрытия своих финансовых отношений с врачами, медицинскими организациями и группами пациентов.
В переводе названия недопустимы транслитерации с русского языка, кроме непереводимых названий собственных имен, приборов и других объектов, имеющих собственные названия, а также непереводимый сленг, известный только русскоговорящим специалистам. Англоязычное название должно быть грамотно с точки зрения английского языка, при этом по смыслу полностью соответствовать русскоязычному названию.
Но профессиональной лексики мало. Нужно также владеть грамматикой и обычной повседневной лексикой. Для этого нужно регулярно заниматься английским, и желательно с преподавателем.
SAGE Publishing – это независимая американская компания, которая обеспечивает доступ к материалам из области бизнеса, медицины, психологии, криминологии, социологии, машиностроения, политики, менеджмента, религиоведения, технологий. Подходит для авторов, читателей и издателей. Платно.
You can change this in your privacy settings.»,»stories_privacy_empty_views_hint»:»Only you can see your stories.
Эта область права богата специфическими терминами, поэтому мы решили уделить ей больше внимания, нежели другим. Для начала познакомим вас с названиями преступлений на английском языке.
Портал, разработанный Стэнфордским университетом, хранит около 7 500 000 произведений, написанных начиная с XVIII века и до наших дней. Для свободного использования разрешено более 2 миллионов трудов, по большей части по медицине, технологиям и биологии.
Журналы для юристов на английском языке: краткий обзор
Адаптировано VOA Special English Economics Report по материалам радиопередачи от 18 сентября 2009 года.
When you hear the word “terrorist,” who do you picture? Chances are, it is not a white person. In the United States, two common though false narratives about terrorists who attack America abound. We see them on television, in the movies, on the news, and, currently, in the Trump administration.
Теперь давайте узнаем, как звучат на английском языке различные области права (law). Кстати, слово law обозначает не только право, но и закон в широком смысле, а также законодательный акт.
One of the vital ways to keep human rights safe is by preserving the prevailing role of the judiciary. Standards developed by the judiciary have a significant beneficial effect of making the lives of people better and the accomplishment of the government’s goals easier.
Так английский ты еще не учил!
Science принадлежит Американской ассоциации содействия развитию науки (AAAS). Один из самых знаменитых научных журналов в мире. Не посвящен какой-то конкретной сфере. С его помощью исследователи всех стран могут знакомиться с самыми последними и значимыми разработками и открытиями. Платно.
Gain access to some of the most knowledgeable and experienced attorneys with our 2 bundle options! Our Compliance bundles are curated by CLE Counselors and include current legal topics and challenges within the industry. Our second option allows you to build your bundle and strategically select the content that pertains to your needs. Both options are priced the same.
Для начала давайте разберемся в типах юристов. В английском существует несколько определений для этого слова. Например, общий термин в США и Великобритании — a lawyer, но в Америке любых юристов чаще всего называют an attorney. Помощник юриста в США — a paralegal /ˌpærəˈliːɡ(ə)l/.
Amid increasing complexity and emerging threats, managing risk in U.S. Government supply chains has never been more challenging. Take your Supply Chain Risk Management (SCRM) to the next level with these effective strategies.
Введите в строку поиска любой термин и под переводом увидите живые примеры из юридических текстов с использованием этого слова.
В Интернете (особенно в англоязычном сегменте) можно найти большое количество сайтов с различными «активностями» для развития юридического английского.
Английский для юристов: лексика и ресурсы для изучения
В первую очередь, юристу нужна специфическая лексика, которая должна быть прокачана с четырех сторон: чтение, аудирование, говорение и письмо. Вот мы и нашли для тебя самые качественные источники юридической терминологии.
Хоть англичане и борются за простоту юридического языка (небезуспешно), до сих пор читать документы достаточно сложно. Сложные предложения, пассивный залог, сложноподчиненные конструкции, неоправданные повторения, перечисления и так далее.
Одно из ведущих англоязычных периодических изданий, которое было основано в 1990 году на базе European University Institute in Florence.
Новости юридической сферы, обзоры практической деятельности компаний и частных лиц – все это предлагает издание Law. Информация о корпоративных ценных бумагах, новости из сферы интеллектуальной собственности, интересные материалы от ведущих специалистов отрасли и много другой полезной информации. Подтвердить знание английского языка в сфере юриспруденции можно с помощью международных сертификатов ILEC и TOLES.
Colorism, a term believed to be first coined in 1982 by Pulitzer Prize winner Alice Walker, was defined by her to mean the “prejudicial or preferential treatment of same-race people based solely on their color.” It is not racism although there is a clear relationship. A clear example of racism would involve a business that refuses to hire black people.
Amidst the U.S.-China trade war, China’s banking sector, the backbone of China’s economy, plays a key role in this battle. China’s banking sector, however, poses a puzzle to contemporary studies of state-owned banks (“SBs”).
After a 5% increase in gross revenue and 3% growth in revenue per lawyer, the Am Law 100 were in a good place at the start of 2020. Then a global pandemic started. Now what?
Можно тему, к примеру, статьи про работу полицейских, про оформление каких-либо сделок\договоров (но вряд ли там будет на 5т знаков), иски, судебные дела, защита прав человека\потребителя. Что угодно, лишь бы были юридические термины.
All chat members will see this change.»,»mail_unpin_title»:»Unpin message»,»mail_unread_message»:»Unread message»,»mail_vkcomgroup_leave_confirm»:»If you unfollow, you will no longer receive new messages from this channel.
Are you facing a legal issue, or just looking for more information about a specific legal topic? FindLaw’s Learn About the Law section is the perfect starting point. Learn About the Law features informational articles about a wide variety of legal topics, as well as specific information about subjects such as how to hire an attorney and understanding your state’s unique laws.
Dynamically explore and compare data on law firms, companies, individual lawyers, and industry trends.
Поиск не увенчался особым успехом из-за маленьких объемов найденного. Если у статьи будет перевод на русский — просто замечательно.
Предоставляет несколько инструментов для упрощения образовательного процесса: книги, специальный словарь, обучающие уроки. Cambridge Press размещает документы по таким предметам, как астрономия, математика, экономика и политология. Бесплатно.
Основной критерий – текст на английском о юриспруденции и не менее 5 тысяч знаков. Гражданское право, уголовное, налоговое — не важно.
Одна статья из английского журнала в день – это минимум, который вы должны ввести себе в привычку.
При этом не забывайте выписывать незнакомые слова, переводить их и перечитывать статью вновь. Также полезно запоминать устойчивые выражения в контексте.
Каталин Сибилиус – Министр здравоохранения и социального обеспечения. Она сказала, что соглашение включает наиболее всеобъемлющее соглашение о корпоративной этике, которое фармацевтическая компания когда-либо подписала в Соединенных Штатах.
Благодаря этим изданиям можно не только оставаться в курсе новостей своей сферы деятельности, но и совершенствовать юридический английский.
То есть прямо сейчас в столице Великобритании живут миллионы людей, которые по закону признаны мертвецами.
Найти базовые фразы делового английского и юридическую терминологию можно в специальных наборах слов и словарях. Webcast Date: July 29, 2020 / Join this webcast for best practices and lessons learned for investigations.